登录
[宋] 晁补之
二月已破三月来，蝴蝶忽然满芳草。
正是归时君不归，及至君来花又少。
宋词中，晁补之《缀古诗怀家》堪称经典。这是一首极富情致的思乡之作，通篇咏物，写离别家园已久的中秋节对月怀归。虽然今昔之叹表现得相当含蓄，但仍可从中体会到作者浓浓的思乡之情。
译文：
暮春已过去，新春已到来，
蝴蝶突然大量飞到芳草地上来。
这正是想家的时候你却还没回来，
等您归来时花儿又已经凋谢得太少了。
夜幕降临，空房中飘散着阵阵桂香，
借酒消愁愁更愁。只见窗外天空中那一轮明月更加皎洁，闪烁着明亮的光芒。但这个季节正属仲秋时节，虽不是夜晚赏月的最佳时节，却也是离别思念的季节。抬头仰望天空，心中涌起无限惆怅之情。此时此景，正是愁上加愁。而此情此景却又唤起作者对家乡亲人的思念之情。
现代文赏析：
这首诗描绘了春去秋来，蝴蝶纷纷飞舞在芳草地的情景。这样的美景本是欢愉的，但是作者却因离乡背井而感到伤感。在这寂静的夜晚，只有花香、酒香和月光相伴，使得他倍感孤独和思乡之苦。此诗情感深沉而富有哲理，将时间、蝴蝶、芳草、花和月亮等元素巧妙地融入诗中，通过抒发对家乡的思念之情来表现出深深的离愁和孤寂。诗句中透露着岁月流逝的感叹和淡淡的思乡情怀，表达了对家人和家乡的深深思念之情。无论是在熙熙攘攘的市井中还是在独自寂静的夜晚，这一份乡愁总会深深牵动着人们的心弦。此诗独特的意象和真挚的情感深深地触动着人们内心最柔软的地方。
在诗中，“正是归时君不归”一句尤为引人深思。这句诗既表达了对远方亲人的思念之情，又蕴含了对时光荏苒、人生无常的感慨。时光匆匆流逝，而自己却无法回到家乡与亲人团聚，这种无奈和伤感令人唏嘘不已。同时，“及至君来花又少”一句则通过描绘花儿凋谢的情景，暗示了离别家乡的时间之长和思念之深。每当季节更替、花儿凋谢时，诗人都会想起远方的家乡和亲人，这种思念之情深深地烙印在他的心底。
总之，这首诗以生动的意象、真挚的情感和深刻的哲理，表达了诗人对家乡和亲人的深深思念之情。诗人晁补之通过巧妙地运用自然元素和时间元素来抒发情感，使得这首诗不仅具有深厚的文化内涵和历史价值，也成为了中华文化宝库中的一颗璀璨明珠。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐