登录
[现代] 闻一多
东海和硇州是我的一双管钥，
我是神州后门上的一把铁锁。
你为什么把我借给一个盗贼？
母亲呀，你千万不该抛弃了我！
母亲，让我快回到你的膝前来，
我要紧紧地拥抱着你的脚踝。
母亲！我要回来，母亲！
《七子之歌·广州湾》现代文译文：
我如同祖国南疆的一对钥匙 东海岛与硇洲岛是我的化身 守卫着神州大地的海上门户 母亲啊 为何将我托付给强盗 您怎能忍心让我漂泊在外 让我重回您温暖的怀抱吧 我要紧紧依偎在您身旁 母亲 我要归来 母亲啊
赏析：
这首饱含血泪的爱国诗篇以拟人化的手法，将广州湾比作被强行夺走的孩子。诗人通过三个递进层次展现深沉的民族伤痛：
1. 地理意象的隐喻 "钥匙"与"铁锁"的意象构成精妙比喻，既点明广州湾重要的战略位置，又暗喻其本应发挥的守护作用。东海岛与硇洲岛的地理特征被转化为守护家园的具象符号。
2. 情感张力的构建 "盗贼"的指控直指殖民者的掠夺本质，"不该抛弃"的哭诉将个人情感升华为民族集体记忆。第二人称"你"的运用，创造出孩子向母亲哭诉的亲密语境。
3. 回归主题的升华 连续三个"母亲"的呼唤形成情感浪潮，"拥抱脚踝"的细节描写将回归渴望具象化。末句的反复呐喊，使全诗在最高潮处戛然而止，留下震撼余韵。
诗人在此诗中开创性地运用"家园-游子"的抒情模式，将殖民地的命运与个人情感完美融合，开创了现代爱国诗歌的新范式。每个意象都承载着双重含义，既是对特定历史的记录，也是对民族觉醒的呼唤。
微信扫一扫
闻一多诗词推荐