登录
[宋] 辛弃疾
江左何时见王谢，风流且对竹间梅。
最怜飞雪苍苔上，时有珍禽蹴地来。
《竹雪清音里的南朝遗梦》
赏析： 这首题壁诗展现了诗人对南朝风流的追慕与眼前清景的沉醉。首句"江左何时见王谢"以问句起兴，将东晋望族王谢的风流与眼前景致勾连，体现诗人对高洁人格的向往。"竹间梅"的意象组合，既是对实景的描摹，更暗含君子品格的象征。后两句笔锋转向细腻的雪景描写，"飞雪苍苔"与"珍禽蹴地"的动静相宜，构成空灵清绝的意境。全诗在历史追忆与现实观照间流转，展现诗人豪放词风之外的清雅一面。
白话译文： 何时能再见江左王谢那样的风流人物？ 此刻且对着竹林间的寒梅抒发情怀。 最是怜爱那飞雪轻覆的青苔地面， 时有珍奇的禽鸟踏雪而来。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐