登录
[宋] 辛弃疾
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
【现代文译文】 夕阳下寒鸦啼出一片愁绪， 柳塘边新生的绿意却温柔。 若能让眼中不再有离别的痛， 怎会相信人间真有白发苍首。 肝肠已寸断，泪水难收， 相思又引我登上旧时楼。 明知视线已被青山阻断， 仍忍不住一次次倚栏凝眸。
【原创赏析】 这首词以"愁"字开篇，奠定了全篇的情感基调。上阕通过"晚日寒鸦"与"柳塘新绿"的意象对比，形成强烈的感情张力——外界春意盎然，内心却愁云密布。"若教"二句以假设语气道出离恨之深，将个人愁绪升华为普遍的人生感慨。
下阕情感更为浓烈，"肠断""泪收"直抒胸臆。"重上"二字暗示这已是无数次登楼远望，明知视线被阻仍"频倚阑干"，刻画出痴情至深的执着。结尾"不自由"三字尤为精警，道出为情所困的身不由己。
全词以白描手法写景抒情，语言看似平实却蕴含深沉情感。诗人将豪放词人的铁血柔情展现得淋漓尽致，在婉约中见刚劲，在缠绵中显风骨，体现了其词作刚柔并济的独特魅力。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐