登录
[宋] 辛弃疾
旧雨常来，今雨不来，佳人偃蹇谁留。幸山中芋栗，今岁全收。贫贱交情落落，古今吾道悠悠。怪新来却见，文反离骚，诗发秦州。功名只道，无之不乐，那知有更堪忧。怎奈向、儿曹抵死，唤不回头。石卧山前认虎，蚁喧床下闻牛。为谁西望，凭栏一饷，却下层楼。
《雨中花慢·登新楼有怀》赏析
这首词是诗人晚年隐居瓢泉时所作，通过登楼怀友的日常场景，展现了词人复杂的人生感悟。全词以"雨"起兴，以"下楼"作结，在看似平淡的叙述中暗藏深沉的人生况味。
上阕以"旧雨新雨"的对比开篇，既写天气变化，又暗喻人情冷暖。"山中芋栗全收"的农家乐与"贫贱交情落落"的世态炎凉形成强烈反差。词人特意提及友人们的诗文风格——或如《离骚》般忧愤，或似秦州诗般质朴，实则是借他人酒杯浇自己块垒。
下阕转入对功名仕途的反思。词人先以反语道出"无之不乐"的表面豁达，随即揭示"有更堪忧"的真相。"儿曹抵死"的执迷不悟，与"石虎蚁牛"的典故运用，共同构成对现实世界的荒诞隐喻。结尾三句尤为精妙：词人凭栏西望的动作，暗含对西北故土的牵念；"却下层楼"的转身，则是历经沧桑后的淡然放下。
现代文译文： 老友们常如旧雨般来访，而今新雨时节却不见踪影，那些才俊们困顿蹇涩，又有谁在挽留？幸而山中的芋头栗子今年丰收。贫贱时的交情总是疏淡难觅，古往今来我坚守的道义漫长悠悠。奇怪近来却见，文章反倒模仿《离骚》的忧愤，诗作竟效法秦州诗的朴陋。
总说没有功名便不快乐，哪知道有了功名更添烦忧。无奈那些年轻人拼死追逐，怎么呼唤也不肯回头。就像把山前卧石错认作猛虎，将床下蚁群喧嚷听成牛吼。我这是为谁久久西望？凭栏伫立片刻后，终究还是缓步下了层楼。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐