登录
[宋] 辛弃疾
种竹栽花猝未休，乐天知命且无忧。
百年自运非人力，万事从今与鹤谋。
用力何如巧作凑，封侯原自曲如钩。
请看鱼鸟飞潜处，更有鸡虫得失不。
《题鹤鸣亭》现代文译文： 栽种翠竹培育鲜花从不停歇， 顺应天命知足常乐毫无忧愁。 人生百年自有其运转规律， 从今往后万事与白鹤商议。 蛮力怎比得上巧妙安排， 封侯拜相原本需要曲折周旋。 且看游鱼飞鸟自在来去， 更有鸡虫得失何须挂怀。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年超脱豁达的心境。诗人通过"种竹栽花"的闲适生活开篇，表明自己已从政治漩涡中抽身。"乐天知命"四字道出他历经沧桑后的处世态度。颔联"百年自运"与"与鹤谋"形成鲜明对比，暗示诗人放弃人力强求，转而追求自然之道。
颈联运用典故，以"曲如钩"喻指仕途曲折，反衬出诗人对功名的淡泊。尾联通过"鱼鸟飞潜"的自然意象，与"鸡虫得失"的世俗纷扰形成对照，彰显诗人超然物外的精神境界。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了诗人历经宦海沉浮后达到的澄明心境。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐