登录

《句》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《句》原文

来看红衫百子图。

现代文赏析、翻译

《红衫百子图》赏析

这首短句以极简笔墨勾勒出一幅生动的民俗画卷。"红衫"二字既点明色彩又暗含喜庆,"百子图"则直指传统多子题材的绘画。诗人将观画行为转化为一句热情的邀约,使静态画面瞬间流动起来。

"来看"二字尤为精妙,既保留了口语的鲜活,又将读者直接带入观赏场景。诗人不描绘画作细节,却通过召唤式的语气,让"红衫"的明艳与"百子"的喧闹在读者想象中自然浮现,体现了宋代文人"以少总多"的审美追求。

现代文译文: 快来欣赏这幅绣着红衣孩童的百子图

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号