登录
[宋] 辛弃疾
老奴权至使将军，非所宜蒙定可黥。
嫫母侏儒曾一笑，瓠壶藤蔓便相萦。
解纷已见立谈顷，漏网从今太横生。
岂是人间重生女，只应诗老便多情。
《诗人〈和人韵〉：权力荒诞中的诗性反抗》
赏析： 这首辛辣的政治讽刺诗展现了诗人对南宋官场乱象的深刻洞察。诗人以"老奴使将军"的荒诞意象开篇，直指当时小人得志的政治现实。"嫫母侏儒"与"瓠壶藤蔓"两组意象形成奇特对照，既讽刺了当权者的丑陋，又暗喻官场盘根错节的关系网。"立谈解纷"与"漏网横生"的对比，更凸显了诗人对朝政混乱的愤懑。尾联"岂是人间重生女"的反问，将讽刺推向高潮，表面自嘲"诗老多情"，实则是对整个荒诞时代的诗性控诉。
现代文译文： 老迈的奴才竟能驱使将军， 这般僭越本该刺面严惩。 丑妇矮人曾博君王一笑， 葫芦藤蔓就此纠缠不清。 调解纠纷看似顷刻见效， 法网疏漏从此祸患横生。 哪里是人世重视女子， 不过是诗人老来多情。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐