登录

《书停云壁》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《书停云壁》原文

万事随缘无所为,万法皆空无所思。

惟有一条生死路,古今来往更何疑。

现代文赏析、翻译

《书停云壁》现代文译文: 世间万物都随因缘流转不必强求, 一切现象本质皆空不必执着思量。 唯有这生死轮回的必经之路, 古往今来谁又能避让彷徨?

赏析:

这首禅意盎然的短诗展现了诗人晚年的思想境界。上联"万事随缘"、"万法皆空"化用佛家术语,体现诗人历经沧桑后的超脱心境。下联笔锋陡转,以"生死路"点破人生本质,在佛理玄思中注入对生命终极命题的思考。

艺术上,前两句以佛理入诗,后两句回归生命本真,形成空灵与现实的张力。语言洗练,意境由虚入实,在短短四句中完成从超然物外到直面生死的转折,展现诗人豪放词风外的另一面思想深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号