登录
[宋] 辛弃疾
夜深残月过山房。睡觉北窗凉。起绕中庭独步，一天星斗文章。
朝来客话，山林钟鼎，那处难忘。君向沙头细问，白鸥知我行藏。
《夜半独步者的心灵独白》
赏析： 这首小令以"夜深"开篇，营造出万籁俱寂的意境。残月、凉窗、独步、星斗四个意象层层递进，勾勒出诗人夜不能寐的孤寂身影。"一天星斗文章"的奇特意象，将满天繁星比作锦绣文章，暗示诗人胸中块垒。下阕通过"客话"转折，在"山林钟鼎"的对比中展现仕隐矛盾。结尾以白鸥为知音，既见隐逸之志，又含无人理解的惆怅，体现了诗人豪放中见细腻的艺术特色。
现代文译文： 夜半时分 一弯残月掠过山间小屋 北窗透进的凉意 惊醒了浅眠的我
起身在中庭独自徘徊 仰望满天星斗 宛如铺展的锦绣文章
清晨与来客闲谈 说起山林隐居与庙堂为官 何处最令人难忘
若君要问我的行踪去向 不妨去江边问问白鸥 它最知晓我内心的归处
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐