登录
[宋] 辛弃疾
攧厥。看精神、压一庞儿劣。更言语、一似春莺滑。一团儿、美满香和雪。
去也。把春衫、换却同心结。向人道、不怕轻离别。问昨宵、因甚歌声咽。
秋被梦，春闺月。旧家事、却对何人说。告弟弟莫趁蜂和蝶。有春归花落时节。
《踏歌》现代文译文：
看她神采奕奕，压倒了那些庸脂俗粉。言谈更似春莺般婉转动听，整个人如同香雪团般美好圆满。离别之际，她将春衫换作同心结相赠，向人表明不惧短暂分离。却忍不住追问昨夜为何歌声哽咽？秋夜的薄被裹着残梦，春闺的月光照见孤影。那些旧日家事，如今还能向谁诉说？只能叮嘱弟弟：莫要学蜂蝶般轻浮追逐，须知春光易逝，终有花落时节。
赏析：
这首词展现了诗人词作中罕见的婉约风格，通过细腻的情感描写，构建了一个充满诗意的离别场景。
艺术特色上，词人运用了多重意象对比："春莺滑"对"歌声咽"，"美满香和雪"对"秋被梦"，形成情感上的跌宕起伏。特别是"春衫换同心结"的细节描写，既含蓄又深情，将离别时的复杂心绪具象化。
情感表达方面，表面写"不怕轻离别"的洒脱，实则通过"歌声咽"的追问、"旧家事"的无人诉说等细节，流露出深沉的离愁。结尾对弟弟的告诫，既是对青春易逝的感慨，也暗含对纯真情感的珍视。
诗人在此词中展现了与其豪放词风截然不同的细腻笔触，通过女性视角的内心独白，将离别之痛与时光之叹融为一体，体现了宋代婉约词"含蓄蕴藉"的美学追求。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐