登录
[宋] 辛弃疾
花月赏心天，抬举多情诗客。取次锦袍须贳，爱春醅浮雪。
黄鹂何处故飞来，点破野云白。一点暗红犹在，正不禁风色。
《好事近·花月赏心天》现代文译文：
花月良辰最是怡人天， 偏宠我这多情诗客心欢。 且把锦袍典当换酒钱， 最爱这春酿浮雪般酒面。
不知何处飞来旧时莺， 点破原野上白云片片。 枝头犹存一抹暗红色， 在料峭春风里轻轻颤。
赏析：
这首小令展现了诗人豪放不羁的诗人本色。上阕写诗人面对良辰美景，不惜典当锦袍换酒，展现其洒脱性情。"春醅浮雪"的比喻新颖别致，既写出酒色之清冽，又暗含诗人高洁品格。
下阕笔锋一转，以黄鹂点破白云的灵动意象，暗示诗人内心被触动的瞬间。"一点暗红"与"不禁风色"的描写，既是对残春景象的捕捉，也暗喻诗人虽处逆境仍保持的赤子之心。全词在豪放中见细腻，在洒脱处藏深情，充分展现了诗人词作刚柔并济的艺术特色。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐