登录
[宋] 辛弃疾
春色饶君白发了，不妨倚绿偎红。翠鬟催唤出房栊。垂肩金缕窄，醮甲宝杯浓。
睡起鸳鸯飞燕子，门前沙暖泥融。画楼人把玉西东。舞低花外月，唱澈柳边风。
《临江仙·春色饶君白发了》赏析
这首词展现了诗人晚年对春光与生命的独特领悟。上阕以"春色饶君白发了"起笔，将白发与春色并置，形成强烈反差，却以"不妨"二字转折，道出豁达心境。"翠鬟催唤"三句，通过侍女梳妆、金缕垂肩、宝杯醮甲等细节，勾勒出富贵闲适的生活场景，暗含及时行乐之意。
下阕转入动态描写。"睡起"句以鸳鸯燕子起兴，沙暖泥融的春景暗喻生命复苏。"画楼人把玉西东"一句，既写歌舞场景，又暗含人生抉择的象征。结尾"舞低""唱澈"二句，以月下花影、风中柳姿为背景，将歌舞升平的景象推向极致，而"低""澈"二字更见炼字功力。
全词在华丽辞藻下暗藏深沉的人生感悟，表面写及时行乐，实则抒发对生命易逝的感慨。诗人以豪放之笔写婉约之情，在春日欢宴中寄寓着对光阴流逝的无奈与豁达。
现代文译文： 春光纵使催白了你的头发， 何妨继续亲近这红花绿柳。 梳着翠鬟的侍女催请出闺房， 垂肩的金丝发饰精致玲珑， 指甲蘸着浓艳的胭脂红。
睡醒时见鸳鸯双飞燕子翩跹， 门前沙地温暖泥土松软。 画楼里美人手持玉器东西穿梭。 舞姿低回让花丛外的月亮沉醉， 歌声清越穿透柳边的春风。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐