登录
[宋] 辛弃疾
玄人参同契，禅依不二门。静看斜日隙中尘。始觉人间何处、不纷纷。
病笑春先老，闲怜懒是真。百般啼鸟苦撩人。除却提壶此外、不堪闻。
《南歌子·独坐蔗庵》现代文译文：
我研读着道家的《参同契》， 依循禅宗不二法门修行。 静静凝视斜阳里浮动的微尘， 忽然明白人间何处不是纷扰。
病中苦笑春光先我老去， 闲居方知慵懒才是本真。 百鸟啼鸣徒然撩动心弦， 除了提壶饮酒的声响， 其他都令人不忍卒听。
赏析：
这首词展现了诗人晚年隐居时的精神世界。上阕以"玄人参同契，禅依不二门"开篇，道出诗人兼修道禅的生活状态。"静看斜日隙中尘"的细腻观察，引出对人间纷扰的深刻感悟。下阕"病笑春先老"五字，将病体与春光并置，凸显生命迟暮的苍凉。"闲怜懒是真"则流露出对闲适生活的珍视。结尾处对鸟鸣的厌烦与对酒壶声响的偏爱，生动刻画了隐者矛盾的心境。全词在简淡中见深沉，展现了诗人历经沧桑后的通透与孤寂。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐