登录

《读圆觉经》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《读圆觉经》原文

二十五轮清净观,上中下期春夏斋。

本来欲造空虚地,那得许多缠绕来。

现代文赏析、翻译

《读圆觉经》现代文译文: 研习二十五种清净观法, 分上中下三品修行,如四季斋戒般虔诚。 本欲参透空明境界, 怎奈尘缘缠绕纷至沓来。

赏析:

这首禅诗展现了诗人学佛参禅时的真实心境。诗歌前两句"二十五轮清净观,上中下期春夏斋"严谨地描述了佛教《圆觉经》中的修行法门,二十五种观想法门分为上中下三品,需要像四季斋戒那样虔诚修持。后两句笔锋一转,"本来欲造空虚地,那得许多缠绕来"道出了修行者常有的困扰:本想追求空明境界,却被各种尘缘俗事所扰。

诗人以简洁明快的语言,将佛经奥义与个人感悟巧妙融合。诗中"缠绕"二字尤为精妙,既指修行中的障碍,也暗喻诗人仕途中的羁绊。这种将佛理与人生际遇相结合的写法,体现了诗人作为"词中之龙"的深厚功力,也展现了他豪放中见细腻的独特诗风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号