登录

《点绛唇·身后功名》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《点绛唇·身后功名》原文

身后功名,古来不换生前醉。青鞋自喜。不踏长安市。

竹外僧归,路指霜钟寺。孤鸿起。丹青手里。剪破松江水。

现代文赏析、翻译

《身后功名的诗意突围》

诗人在这首《点绛唇》中完成了一场精神突围。上阕"身后功名,古来不换生前醉"如金石坠地,将世俗价值彻底颠覆。词人穿着"青鞋"远离长安名利场,这个意象既是对陶渊明"素履"的致敬,更是对自我精神家园的守护。"不踏"二字力道千钧,显示出决绝的疏离姿态。

下阕转入空灵境界。"竹外僧归"的禅意与"霜钟寺"的清凉,构成超脱尘世的画面。最妙在结句"丹青手里,剪破松江水",画家挥毫如剑,劈开滔滔江水,这何尝不是词人用笔墨斩断功名羁绊的隐喻?孤鸿振翅的意象,恰是词人精神翱翔的写照。

这首小令展现了诗人作为"词中侠客"的另一面——在豪放之外,更有穿透世相的哲思。他将庄子"曳尾涂中"的智慧与李白"仰天大笑"的洒脱熔于一炉,在六十字的篇幅里,完成了对生命价值的诗性思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号