登录
[宋] 辛弃疾
洗尽机心随法喜。看取尊前，秋思如春意。谁与先生宽发齿。醉时惟有歌而已。
岁月何须溪上记。千古黄花，自有渊明比。高卧石龙呼不起。微风不动天如醉。
《醉眼观世：诗人的禅意与酒意》
赏析： 这首《蝶恋花》展现了诗人晚年超脱世俗的精神境界。上阕"洗尽机心"开篇即表明诗人已摒弃功利之心，随佛法而喜乐。酒樽前的秋思竟如春意盎然，反差中见豁达。"谁与先生宽发齿"一问，道尽知音难觅的孤独，唯有醉时狂歌自遣。下阕以陶渊明自况，"千古黄花"既是实景又是精神象征。"高卧石龙"的意象尤为奇特，将醉态与龙姿合而为一，末句"微风不动天如醉"更是神来之笔，天地与诗人同醉，物我两忘。全词在酒意禅心中透露出对现实的疏离与超越。
现代文译文： 洗净了功利心随着佛法喜乐。 看那酒杯之前，秋日的愁思竟如春意盎然。 有谁能与先生共话这稀疏的白发？ 醉时唯有放声高歌而已。
岁月何必在溪边刻记？ 千年盛开的菊花， 自然有陶渊明来比拟。 高卧在石龙上呼唤不醒， 微风凝滞，天空也似沉醉。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐