登录
[宋] 辛弃疾
翡翠楼前芳草路。宝马坠鞭曾驻。最是周郎顾。尊前几度歌声误。
望断碧云空日暮。流水桃源何处。闻道春归去。更无人管飘红雨。
《惜分飞·春思》赏析
这首词以春思为题，实则寄托了诗人对逝去美好时光的追忆与人生际遇的感慨。全词通过今昔对比，营造出浓郁的伤春怀旧氛围。
上阕回忆往昔风流。"翡翠楼前芳草路"起笔明丽，以华美楼台与萋萋芳草构建典型春景。"宝马坠鞭"的细节生动传神，暗喻当年驻足流连的潇洒情态。"周郎顾"用典精妙，既自比周瑜的儒将风范，又暗含知音难觅之叹。酒筵歌席间的"歌声误"，更添几分风流自赏的意味。
下阕转入现实怅惘。"望断碧云"句笔势陡转，暮色苍茫中凸显孤独身影。"流水桃源"的追问，将理想失落之痛推向极致。结句"更无人管飘红雨"尤为警策，落花意象既应春归主题，又暗喻壮志未酬的悲凉，无人看管的飘零恰似词人自身的命运写照。
全词以春归写人老，以花落喻志衰，在婉约缠绵中蕴含着英雄失路的深沉感慨，体现了诗人词作刚柔并济的独特风格。
现代文译文： 记得翡翠楼前那条芳草萋萋的小路， 曾为你驻马停鞭，徘徊不去。 最难忘你回眸时的惊鸿一瞥， 酒宴前多少次，都因走神唱错了词句。
如今极目远望，只见碧空如洗暮云低垂， 桃花源般的乐土，随着流水去了哪里？ 听说春天已经悄然归去， 再没有人理会这漫天飞舞的伤心红雨。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐