登录

《昭君怨·豫章寄张定叟》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《昭君怨·豫章寄张定叟》原文

长记潇湘秋晚。歌舞橘洲人散。走马月明中。折芙蓉。

今日西山南浦。画栋珠帘云雨。风景不争多。奈愁何。

现代文赏析、翻译

《诗人的秋思与愁绪:〈昭君怨·豫章寄张定叟〉的时空对话》

这首《昭君怨》以时空对照的手法,展现了诗人深沉的人生感慨。上阕回忆潇湘秋夜,橘洲歌舞散尽后的清冷画面,"走马月明中,折芙蓉"的意象,既飘逸又孤寂,暗示着诗人对往昔风流岁月的追忆。下阕转入当下,"西山南浦"与"画栋珠帘"形成鲜明对比,繁华背后是更深的孤独。"风景不争多"一句尤为精妙,道出了物是人非的沧桑感,尾句"奈愁何"的直抒胸臆,将全词的愁绪推向高潮。诗人以昭君怨词牌写寄友之作,实则是借他人酒杯浇自己块垒,抒发英雄失路的悲慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号