登录
[宋] 辛弃疾
欲行且起行，欲坐重来坐。坐坐行行有倦时，更枕闲书卧。
病是近来身，懒是从前我。静扫瓢泉竹树阴，且恁随缘过。
《闲适随缘：诗人<卜算子>中的生活哲学》
现代文译文： 想走便起身行走， 想坐就重新落座。 走走坐坐困倦时， 便枕着闲书卧。
病痛是近来事， 懒散是旧时我。 静静打扫瓢泉竹影下， 就这样随缘而过。
赏析： 这首词展现了诗人晚年闲居瓢泉时随性自适的生活状态。上阕以"欲行""欲坐"的重复句式，勾勒出词人随心所欲的日常生活节奏。"更枕闲书卧"一句，将文人雅趣与闲适心境完美融合。下阕"病是近来身，懒是从前我"的巧妙对仗，既道出身体状况的变化，又暗含对过往性格的调侃。末句"静扫瓢泉竹树阴，且恁随缘过"可谓全词点睛之笔，竹影婆娑中，一个"扫"字尽显生活意趣，"随缘"二字则道出了历经沧桑后的通达心境。整首词语言浅白如话，却于平淡中见深意，展现了诗人历经宦海沉浮后，在山水间寻得的精神归宿。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐