登录
[宋] 辛弃疾
西风都是行人恨。马头渐喜归期近。试上小红楼。飞鸿字字愁。
阑干闲倚处。一带山无数。不似远山横。秋波相共明。
《秋望归思：诗人<菩萨蛮>的时空美学》
赏析： 这首《菩萨蛮》展现了诗人词作中独特的时空转换艺术。上阕以"西风"起兴，将自然物候人格化，"都是行人恨"五字道尽羁旅愁思。而"马头渐喜"的细节描写，通过归程的动态变化，巧妙构建了时间流动感。"小红楼"的登临视角与"飞鸿"的远眺意象相映成趣，形成垂直与水平交织的空间维度。
下阕转入静态描写，"阑干闲倚"的慵懒姿态与"一带山无数"的壮阔景象形成张力。"不似远山横"的否定句式，暗含对远方之人的思念，最终在"秋波相共明"的虚实相生中达到情感高潮。全词以秋波喻心波，将山水之景与相思之情完美融合，体现了诗人豪放中见细腻的艺术特色。
现代文译文： 萧瑟西风满载着游子的离愁， 马首所向，归期渐近的喜悦涌上心头。 试着登上那座朱红小楼， 天边雁阵排出的每个字都浸透哀愁。
闲倚栏杆凝望的时候， 眼前是绵延不尽的山峦起伏。 不似那远方横亘的群山沉重， 此刻你我眼中的秋波，同样清澈明亮。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐