登录
[宋] 辛弃疾
发底青青无限春。落红飞雪谩纷纷。黄花也伴秋光老，何事尊前见在身。书万卷，笔如神。眼看同辈上青云。个中不许儿童会，只恐功名更逼人。
《鹧鸪天·发底青青无限春》赏析
这首词展现了诗人晚年对功名与人生的深刻思考。上阕以"发底青青"起笔，看似写春景，实则暗喻自己未老的雄心。"落红飞雪"的意象既写自然更迭，又暗指政治风云变幻。下阕"书万卷，笔如神"的自矜与"同辈上青云"的对比，凸显其怀才不遇的愤懑。结句"只恐功名更逼人"道出全词主旨——对功名场的清醒认知与自我警醒。
现代文译文： 鬓发间仍藏着不老的青春， 落花如雪般徒然纷飞飘零。 菊花也随着秋光渐渐憔悴， 为何还要在酒宴强颜欢笑？
读破万卷书，下笔如有神， 却眼看着同辈平步青云。 其中深意不便与孩童细说， 只怕功名利禄更催人老去。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐