登录
[宋] 辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓，深锁凤箫声。未必人知春意思，还独自，绕花行。
酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中，块磊未全平。却与平章珠玉价，看醉里，锦囊倾。
《江神子·和人韵》现代文赏析：
【情感脉络】 这首词以"梨花著雨"起兴，通过暮春夜色的层层晕染，展现了诗人特有的豪放中的细腻。上阕写景寄情，雨后梨花与朦胧月色构成清冷画境，"泪纵横"三字突然将客观景物主观化，暗示着英雄失路的悲怆。绣阁凤箫的富贵气象与"独自绕花"的孤寂形成强烈反差，凸显了"无人会，登临意"的孤独。
下阕转入直抒胸臆，"酒兵愁城"的军事化比喻充满稼轩特色，将抽象愁绪具象为攻城略地的惨烈战场。"太狂生"的自嘲与"转关情"的顿挫，活画出志士仁人在现实压抑下的精神挣扎。结尾"锦囊倾"的醉态描写尤为传神，表面是醉后倾泻珠玉诗句的狂放，深层却暗含才无所用的愤懑。
【艺术特色】 1. 意象组合极具张力：雨梨花的柔美与酒兵的刚烈，绣阁的华贵与块磊的郁结，形成多层次审美体验 2. 军事术语的诗化运用："酒兵"、"愁城"、"压"等词的组合，延续了辛词"以武入词"的创作特色 3. 情感节奏的巧妙控制：从"月胧明"的舒缓，到"泪纵横"的迸发，再到"锦囊倾"的收束，构成完整的情感弧线
【当代启示】 这首词展现了中国传统知识分子在理想受挫时的精神出路：既不沉溺于伤感，也不止步于愤怒，而是将生命体验升华为艺术创造。其中"写尽胸中块磊"的创作态度，对当代人处理负面情绪具有启示意义——真正的释怀不是强行抹平伤痕，而是让创伤结晶为生命的珍珠。
现代文译文： 雨后的梨花在傍晚放晴， 月色朦胧如纱。 （我的）泪水突然夺眶而出。 华美的闺阁里熏香正浓， 却将凤凰箫声深深锁住。 恐怕没人懂得春天的真意， 我仍独自在花间徘徊往复。
昨夜用酒作大军压垮愁城， 这般狂放不羁啊！ 转眼又陷入深情。 写尽了胸中郁结的块垒， 却仍未完全平息。 且与你品评这些文字的价值， 看那醉意朦胧时， 倾倒锦囊洒落的珠玉词句。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐