登录
[宋] 辛弃疾
西风卷尽护霜筠，碧玉壶天月色新。
凤历半千开诞日，龙山重九逼佳辰。
先心坐使鬼神伏，一笑能回宇宙春。
历数唐尧千载下，如公仅有两三人。
《寿朱晦翁》赏析
这首祝寿诗展现了诗人对理学大师朱熹的崇高敬意。诗人以"西风护霜筠"起笔，既点明时令又暗喻朱熹如经霜不凋的修竹，品格高洁。"碧玉壶天"的月夜意象，营造出清雅祥和的氛围，暗合寿诞的吉庆。
诗中"凤历半千"与"龙山重九"的对仗，既点明朱熹生辰在重阳佳节前后，又通过"凤历"这一祥瑞意象暗喻其不凡。颈联"先心坐使鬼神伏，一笑能回宇宙春"以夸张手法展现朱熹的学术造诣与人格魅力，将理学大师的思想力量具象化为使鬼神折服、令宇宙回春的神奇伟力。
尾联将朱熹置于历史长河中与唐尧等圣贤比肩，评价极高却又恰如其分。全诗用典精当，气象恢宏，既保持了祝寿诗的庄重典雅，又透露出诗人作为豪放派词人的雄健笔力。
现代文译文： 西风拂过经霜不凋的竹林， 碧玉般的夜空月色崭新。 凤凰历记载着五百年的诞辰， 龙山重阳临近这美好时辰。 先知先觉令鬼神都为之折服， 粲然一笑能使宇宙重返阳春。 纵览唐尧以来的千年历史， 像您这样的贤者不过两三人。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐