登录
[宋] 辛弃疾
彩胜斗华灯，平地东风吹却。唤取雪中明月，伴使君行乐。
红旗铁马响春冰，老去此情薄。惟有前村梅在，倩一枝随著。
《好事近·元夕立春》赏析
这首词以元夕立春为背景，通过鲜明的意象对比，展现了诗人豪放中见细腻的独特词风。上阕"彩胜斗华灯"四句，描绘节日盛景与自然清辉的交融，彩饰与华灯争艳，东风却将一切吹散，词人突发奇想邀约雪中明月共赏佳节，展现其浪漫情怀。
下阕"红旗铁马"四句笔锋陡转，以铁马踏冰的铿锵之声，暗喻自己曾经的戎马生涯。而"老去此情薄"的感慨，又流露出英雄迟暮的淡淡忧伤。结尾处笔调再转，唯有前村寒梅愿随行，这一意象既点明立春节气，又以梅喻志，表明词人虽老犹坚的品格。
全词在热闹与孤寂、豪放与婉约之间形成张力，通过元夕灯火、雪月交辉、铁马冰河、寒梅独放等意象的跳跃组合，展现了诗人复杂的心境，最终以梅寄情，完成了从外在喧闹到内心坚守的精神升华。
现代文译文： 华美的彩饰与璀璨的灯火争艳， 平野上东风吹散了所有浮华。 我要唤来雪地里那轮明月， 陪伴着使君共度这欢乐时光。
红旗招展，铁马踏碎春冰铮铮作响， 年岁渐老，这般豪情已渐渐淡薄。 只有前村那株寒梅依然绽放， 且折下一枝，让它随我同行。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐