登录
[宋] 辛弃疾
七十古来稀，人人都道。不是阴功怎生到。松姿虽瘦，偏耐云寒霜晓看君双鬓底，青青好。
楼雪初晴，庭闱嬉笑。一醉何妨玉壶倒。从今康健，不用灵丹仙草。更看一百岁，人难老。
《感皇恩·寿范倅》现代文译文：
七十高龄自古稀， 众口皆言是奇迹。 若非积德怎得此寿期？ 君如青松虽清瘦， 却耐得住寒霜晨雾的侵袭。 细看您双鬓之下， 犹见青青发丝显生机。
楼外雪霁天初晴， 庭院传来欢笑声。 畅饮何妨将美酒饮尽？ 自今而后身康健， 何须求取仙草灵丹？ 更待期颐之年时， 容颜不老永青春。
赏析：
这首祝寿词展现了诗人豪放洒脱的词风与真挚的祝福之情。词人以"七十古来稀"开篇，点明寿星范倅的高龄难得。上阕运用"松姿"意象，赞美寿星虽清瘦却坚韧如松，耐得住风霜，鬓角犹见青丝，暗示其精神矍铄。下阕描绘寿宴场景，"楼雪初晴"营造清新氛围，"一醉何妨"体现词人豪迈性情。结尾以"更看一百岁"表达美好祝愿，突破常规祝寿词的俗套，展现出词人独特的艺术构思。全词语言质朴自然，情感真挚热烈，将祝寿之情与人生感悟融为一体，体现了诗人词作中的人文关怀和乐观精神。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐