登录
[宋] 辛弃疾
万事纷纷一笑中。渊明把菊对秋风。细看爽气今犹在，惟有南山一似翁。
情味好，语言工。三贤高会古来同。谁知止酒停云老，独立斜阳数过鸿。
《醉眼南山：诗人的隐逸咏叹与生命独白》
【现代文译文】 世间纷扰尽付淡然一笑中， 仿若陶渊明手持秋菊对西风。 仔细端详，那高洁气韵至今犹存， 唯有巍巍南山，与老翁风骨相同。
情致隽永，词句精工， 三位贤士的高雅相聚自古相通。 谁人知晓戒酒观云的老者心境， 独倚斜阳细数天际飞鸿。
【深度赏析】 这首《鹧鸪天》是诗人晚年隐居时期的灵魂独白，词人通过三重时空的叠印，构筑出一个超然物外的精神世界。
上阕以"一笑"开篇，奠定全词超脱基调。诗人将陶渊明"采菊东篱下"的经典意象进行当代重构，"爽气今犹在"既是对陶潜风骨的礼赞，更是自我人格的写照。结句"南山一似翁"运用拟人手法，使自然与人文达成生命共鸣。
下阕转入更深层的文化对话。"三贤高会"暗指陶渊明、李白与词人自身的精神相遇，在历史长河中形成跨越时空的雅集。末二句"止酒停云"化用陶渊明《止酒》《停云》诗意，而"数过鸿"的细节，将永恒的孤独感具象为流动的时空意象。
全词最精妙处在于三重意境的交织：表层是秋日咏菊的即景抒情，中层是与古贤的神交共鸣，深层则是面对生命黄昏的哲学沉思。诗人以"斜阳过鸿"的意象收束，在永恒的天地之间，定格了一个独立苍茫的智者剪影。这种将个人命运融入历史长河的写法，使小令具有了史诗般的恢弘气度。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐