登录
[宋] 辛弃疾
何物能令公怒喜。山要人来,人要山无意。恰似哀筝弦下齿。千情万意无时已。
自要溪堂韩作记。今代机云,好语花难比。老眼狂花空处起。银钩未见心先醉。
《诗人的山水情结与文字痴狂》
赏析: 这首《蝶恋花》展现了诗人晚年复杂微妙的心境。上阕以"山要人来,人要山无意"的悖论开篇,道出人与自然永恒的矛盾。古筝的意象尤为精妙,将内心万千情思比作琴弦下震颤的齿音,既形象又深刻。下阕转入对文字艺术的痴迷,"银钩未见心先醉"一句,将书法艺术的魅力写得入木三分。全词在山水与文字间游走,既有对自然的深情,又有对艺术的沉醉,展现了词人晚年的精神寄托。
现代文译文: 究竟什么能让您忽怒忽喜? 青山盼着人来亲近, 人却对青山漫不经心。 就像哀怨的古筝弦下震颤的琴码, 千般情思万般意绪永无休止。
我定要效仿韩愈作《溪堂记》, 当今的才子们啊, 再美的词句也比不上花朵的芬芳。 老眼昏花中浮现虚幻景象, 那银钩铁划的墨迹未见, 心已先为之沉醉。