登录
[宋] 辛弃疾
手捻黄花无意绪，等闲行尽回廊。卷帘芳桂散余香。枯荷难睡鸭，疏雨暗池塘。
忆得旧时携手处，如今水远山长。罗巾浥泪别残妆。旧欢新梦里，闲处却思量。
《临江仙》赏析
这首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对往昔情事的追忆与现实的孤寂。上阕以"手捻黄花"起笔，通过"无意绪"三字奠定全词怅惘基调。"枯荷难睡鸭，疏雨暗池塘"以衰败之景暗喻内心孤寂，画面感极强。下阕"忆得旧时携手处"直抒胸臆，今昔对比中凸显时空阻隔之痛。"罗巾浥泪"的细节描写尤为动人，将离别之痛具象化。结句"旧欢新梦里，闲处却思量"道出思念之情的不可遏制，余韵悠长。全词情景交融，虚实相生，体现了诗人婉约词风的精妙。
现代文译文： 手指无意识地捻着黄花， 漫不经心地走完整条回廊。 卷起帘幕，桂花香气若有若无地飘散。 干枯的荷叶上难以栖息野鸭， 稀疏的雨点使池塘显得更加幽暗。
想起从前我们携手同游的地方， 如今已是山水迢迢。 丝帕沾湿了泪水，冲淡了残留的妆容。 往日的欢愉总在新梦里重现， 偏偏在独处时不由自主地想起。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐