登录
[宋] 辛弃疾
敧枕橹声边。贪听咿哑聒醉眠。变作笙歌花底去，依然。翠袖盈盈在眼前。
别后两眉尖。欲说还休梦已阑。只记埋冤前夜月，相看。不管人愁独自圆。
《南乡子·舟中记梦》现代文赏析：
这首词以梦境为线索，展现了诗人对故人的深切思念。上阕写醉眠听橹声入梦，下阕写梦醒后的惆怅，通过虚实相生的笔法，将思念之情表达得缠绵悱恻。
上阕"敧枕橹声边"起笔，以舟中实景引出梦境。"贪听咿哑"四字，既写醉态，又暗含对往事的追忆。梦中场景由"橹声"转为"笙歌花底"，过渡自然。"翠袖盈盈"一句，将梦中人的形象刻画得如在目前。
下阕"别后两眉尖"承上启下，写梦中相见却难诉衷肠的遗憾。"欲说还休"四字，道尽相思之苦。结尾以月作结，怨月"不管人愁独自圆"，将主观情感投射于客观景物，更显孤寂。
全词语言清丽，意境空灵，将梦境与现实交织，表达了词人对逝去美好时光的无限眷恋。
现代文译文： 斜倚船枕听橹声， 醉中贪听咿呀声渐入眠。 梦中来到笙歌花丛间， 依旧是那翠袖飘飘的身影在眼前。
别后她双眉紧蹙， 欲言又止时梦已醒。 只记得前夜对月生怨， 明月不管人间愁， 兀自圆得无情。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐