登录
[宋] 辛弃疾
人道偏宜歌舞，天教只入丹青。喧天画鼓要他听。把著花枝不＿。
何处娇魂瘦影，向来软语柔情。有时醉里唤卿卿。却被傍人笑问。
《西江月·题可卿影像》赏析
这首词是诗人为歌妓可卿画像题写的小令，通过虚实相生的笔法，展现了一位色艺双绝却命运多舛的歌妓形象。
上阕以"人道"与"天教"对举开篇，点出可卿本应歌舞承欢的命运与只能留影丹青的际遇。"喧天画鼓"与"把著花枝"的细节描写，生动再现了画中人物欲语还休的神态，其中"不＿"的留白更引人遐想。
下阕转入对往事的追忆。"娇魂瘦影"与"软语柔情"形成鲜明对比，暗示美人迟暮的悲凉。结尾处"醉里唤卿卿"的细节尤为动人，既表现了词人的深情，又以旁人的笑问作结，在谐趣中暗含无限酸楚。
全词以画为媒，虚实交错，通过今昔对比，既展现了歌妓的才情风韵，又暗寓对其命运的深切同情。诗人以豪放词风著称，此作却显婉约本色，体现了他词作风格的多样性。
现代文译文： 世人都说她最擅长歌舞， 命运却只让她留在画中。 想让喧天的画鼓声传入她的耳畔， 却见她拈着花枝欲言又止。
那画中的倩影如今何在？ 记忆中尽是她的温言软语。 有时醉眼朦胧唤她小名， 反惹来旁人调笑追问。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐