登录
[宋] 辛弃疾
千丈悬崖削翠，一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。
别浦鱼肥堪脍，前村酒美重斟。千年往事已沈沈。闲管兴亡则甚。
《西江月·渔父词》现代文赏析：
这首词以渔父视角展现了一幅超然物外的江湖画卷。上阕"千丈悬崖削翠，一川落日镕金"起笔壮阔，用"削"字写悬崖陡峭如刀劈，用"镕金"喻落日熔于江面，形成强烈的视觉冲击。白鸥自在飞翔的意象，暗喻渔父无拘无束的心境，"选甚风波一任"更显其随遇而安的豁达。
下阕转入渔家生活情趣，"鱼肥堪脍""酒美重斟"的细节描写充满生活质感。结尾"千年往事已沈沈"笔锋陡转，将个人闲适与历史沧桑并置，最后以"闲管兴亡则甚"的反问作结，既是对世俗纷争的疏离，也暗含词人壮志难酬的无奈。全词在山水之美与家国之忧间形成张力，表面写渔父之乐，实则寄托着诗人对时局的深刻思考。
现代文译文： 千丈高的悬崖像被刀削出的翠屏， 一江落日熔化成流动的金波。 白鸥飞来飞去原本毫无机心， 何必选择，且随它风浪起落。
别处港湾的肥鱼正适合做鲙， 前面村子的美酒值得再斟。 千年的往事早已沉入江底， 闲来操心国家兴亡做什么。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐