登录
[宋] 辛弃疾
著意寻春懒便回。何如信步两三杯。山才好处行还倦，诗未成时雨早催。
携竹杖，更芒鞋。朱朱粉粉野蒿开。谁家寒食归宁女，笑语柔桑陌上来。
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》赏析
这首词展现了诗人病后初愈时闲适自得的生活情趣。上阕写诗人寻春的随性态度，不刻意追求，反而在信步闲行中品味春意。下阕通过竹杖芒鞋的细节，勾勒出一个悠然自得的隐士形象。野蒿盛开的热闹与归宁女子的笑语相映成趣，构成了一幅生动的春日乡野图景。
现代文译文： 刻意寻春却懒得走远就返回， 不如随意漫步小酌两三杯。 刚走到山色最美处又觉疲倦， 诗句还未吟成春雨已来催。
拄着竹杖，穿着草鞋， 看野蒿花开得红红粉粉好热闹。 谁家寒食节回娘家的女子， 正说笑着从桑田间的小路走来。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐