登录
[宋] 辛弃疾
点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归，肠千结。
层楼望，春山叠。家何在，烟波隔。把古今遗恨，向他谁说。蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。听声声、枕上劝人归，归难得。
《满江红·点火樱桃》现代文赏析：
这首词以春景起兴，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对故土家国的深切思念和壮志难酬的悲愤。全词意象丰富，情感跌宕，是诗人词作中典型的"以景写情"佳作。
上阕开篇"点火樱桃"三句，以明艳的樱桃与素洁的荼蘼形成鲜明对比，营造出春光烂漫却转瞬即逝的意境。"龙孙穿破"以下数句，通过竹笋破壁、乳燕引雏、流莺唤友等生机盎然的春景，反衬出词人内心的孤寂。"问春归"三句直抒胸臆，将春愁具象化为千结愁肠，为下阕抒情埋下伏笔。
下阕"层楼望"四句，视线由近及远，春山重叠、烟波浩渺的景色中暗含家国难归的痛楚。"古今遗恨"二句，将个人愁绪升华为历史长河中的永恒悲叹。"蝴蝶"二句化用庄周梦蝶典故，以子规夜啼强化思归之情。结尾"听声声"三句，在杜鹃"不如归去"的啼声中，道尽有家难归、有志难伸的无奈。
全词艺术特色鲜明：一是意象群的精心构筑，樱桃、荼蘼、乳燕、流莺等春日意象与子规、三更月等悲凉意象形成强烈反差；二是情感表达的曲折跌宕，由明媚春光到深沉愁绪，再到悲愤难平，层层递进；三是用典自然，"蝴蝶梦"的化用不着痕迹地深化了主题。
现代文译文： 红艳的樱桃如火点燃，映照着满架雪白的荼蘼花。正值美好春光，看见新笋穿透长满紫苔的苍壁。母燕带着幼雏费力地学飞，黄莺呼唤同伴的鸣声娇柔怯弱。试问离去的春天，为何不肯将我的愁绪一并带走？只留下愁肠百转千结。
登上高楼远望，春山重重叠叠。故园在何方？只见烟波浩渺阻隔归途。这古往今来难以消解的遗憾，又能向谁倾诉？庄周的蝴蝶不曾为我传递千里乡梦，杜鹃鸟却在三更月色中啼血。听着枕边一声声"不如归去"的劝唤，可归去——多么艰难！
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐