登录
[宋] 辛弃疾
年年索尽梅花笑，疏影黄昏。疏影黄昏。香满东风月一痕。
清诗冷落无人寄，雪艳冰魂。雪艳冰魂。浮玉溪头烟树村。
《暗香浮动处的孤吟者》
赏析： 这首词以梅花为引，勾勒出一幅黄昏月下的清冷画卷。诗人巧妙地运用重复句式"疏影黄昏"与"雪艳冰魂"，形成回环往复的韵律美，如同梅香在东风中萦绕不散。"浮玉溪头烟树村"的结句，将视线拉远，在朦胧烟树中寄托着词人淡远的情思。全词通过对梅花"雪艳冰魂"的反复吟咏，暗喻自身高洁品格与寂寞处境，清诗无人寄的慨叹里，藏着壮志难酬的文人风骨。
现代文译文： 年复一年看尽梅花绽放的笑靥 疏朗的梅影映着黄昏 疏朗的梅影映着黄昏 东风里浮动着暗香 新月如痕挂在天边
清雅的诗句零落无处寄送 如雪的明艳 似冰的精魂 如雪的明艳 似冰的精魂 浮玉溪畔的村落 笼罩在如烟的树影中
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐