登录
[宋] 辛弃疾
好个主人家。不问因由便去嗏。病得那人妆晃了，巴巴。系上裙儿稳也哪。
别泪没些些。海誓山盟总是赊。今日新欢须记取，孩儿，更过十年也似他。
《南乡子·好个主人家》赏析
这首词以市井俚语入词，通过一位风尘女子的口吻，辛辣讽刺了薄情男子的负心行径。诗人以民间小调的形式，展现了宋代市井生活的真实片段。
上阕以"好个主人家"起笔，用反语讽刺男子不问缘由就决绝离去。女子因病容憔悴，却还要强打精神系紧裙带，一个"巴巴"道尽辛酸。"稳也哪"三字更是以口语化表达，凸显女子强颜欢笑的悲苦。
下阕直指负心汉的本质。"别泪没些些"与"海誓山盟总是赊"形成强烈对比，揭露甜言蜜语的虚伪性。结尾处"孩儿"的称呼极具市井气息，预言般的警示"更过十年也似他"，既是对新欢的告诫，也是对薄情郎的终极讽刺。
现代文译文： 好一个当家的老爷啊， 不问缘由说走就走啦。 害得我病容憔悴失了颜色， 还得强撑着系紧裙带装没事呀。 离别时你半滴眼泪都不见洒， 那些山盟海誓全成了空话。 今天的新欢你可要记住啦， 傻姑娘，再过十年他待你也这般假。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐