登录
[宋] 辛弃疾
溪边照影行，天在清溪底。
天上有行云，人在行云里。
高歌谁和余，空谷清音起。
非鬼亦非仙，一曲桃花水。
《清溪行吟：诗人的山水禅意与孤高心曲》
【现代文译文】 沿着溪边行走，身影倒映水中， 整片天空都沉在清澈的溪底。 浮云在天际流动， 我的身影仿佛穿行在云间。 放声高歌可有知音相和？ 空谷中回荡着清越的声响。 那不是鬼魅也不是仙灵， 是三月桃花汛期的溪水在歌唱。
【深度赏析】 这首《生查子·独游雨岩》创作于诗人被劾落职、退居带湖时期，展现了词人在政治失意后寄情山水的独特心境。全词以"清溪"为镜，构建出三重意境空间：
1. 空间叠映艺术 上阕通过"溪底天"、"云中人"的意象叠加，创造出"天-水-人"三位一体的奇幻境界。清溪成为连接天地的介质，词人身影穿行其间，暗示其超然物外的精神追求。"行云"意象既实写流云，又暗喻漂泊身世。
2. 孤绝中的回响 下阕"高歌谁和"直抒胸臆，空谷清音的反衬更显孤独。但词人将寂寞转化为审美体验，"非鬼非仙"的否定式表达，凸显出对自然天籁的惊喜发现。桃花水意象既点明时令，又以柔美化解了孤愤。
3. 水墨留白技法 全词仅40字却包含三个空间层次（高空、水面、溪底），两重声音维度（人声、水声）。诗人以画家般的构图意识，用文字完成了一幅"溪山行吟图"，其空白处正藏着未尽之言。
这首小令展现了诗人豪放词风外的另一面：以简净笔墨勾勒空灵意境，将政治失意转化为对自然之美的深度觉知。结尾"桃花水"的隐喻，暗示着词人在逆境中依然保持着生命的热忱与诗意。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐