登录
[宋] 辛弃疾
枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。
书咄咄，且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少，但觉新来懒上楼。
《病榻观秋：诗人的山水疗愈与生命顿悟》
【现代文译文】 竹席微凉溪畔堂，秋意渐浓透帘栊。 残云依水晚来收，暮色苍茫入望中。 红莲相偎醉颜酡，白鸟静立愁绪浓。 何须咄咄书空字，不如悠悠享闲慵。 一丘一壑皆风雅，何必功名累此躬。 衰病未觉筋力减，只缘新倦上楼重。
【深度赏析】 这首《鹧鸪天》创作于诗人罢居铅山时期，以病后初愈的独特视角，展现了一位壮志未酬英雄的暮年心境。全词通过三组精妙的意象群，完成了从病榻观景到生命顿悟的艺术升华。
上阕"枕簟溪堂"四句构成第一意象群，以"冷欲秋"定下全词基调。病榻上的词人敏锐捕捉到：断云依水的缠绵、红莲醉态的艳丽、白鸟无言的孤寂，这些意象既是对鹅湖秋景的忠实记录，更是词人内心世界的镜像投射。"浑如醉"与"定自愁"的拟人化处理，让自然景物承载了词人复杂的情感。
下阕"书咄咄"三句转入第二意象群，用典自然无痕。"书咄咄"化用殷浩典故，"一丘一壑"暗含谢鲲故事，展现了中国文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神传统。词人在病中完成了从愤懑不平到随遇而安的心境转换，将政治失意转化为对山水风流的审美发现。
结尾两句构成第三意象群，以"懒上楼"的日常细节，举重若轻地道出英雄暮年的无奈。"不知"与"但觉"的转折，避免了直白倾诉的浅露，在含蓄中见深沉。这种对衰老的自觉认知，比直写病痛更具艺术感染力。
全词最见功力处在于将"病起"这一生理状态，升华为对生命本质的哲学思考。三个意象群的递进，完成了从景物到情感再到哲思的艺术跨越。诗人以武将的笔力写文人的情思，在婉约词风中仍见豪放本色，展现了南宋豪放词派的独特美学追求。
微信扫一扫
辛弃疾诗词推荐