登录

《鹧鸪天·代人赋》宋辛弃疾原文赏析、现代文翻译

[宋] 辛弃疾

《鹧鸪天·代人赋》原文

扑面征尘去路遥。香篝渐觉水沈销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。

人历历,马萧萧。旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。

现代文赏析、翻译

《征途上的诗心》

诗人这首《鹧鸪天》以细腻笔触勾勒出一幅行军图卷。开篇"征尘扑面"四字,立即将读者带入漫漫征途的实境中。香炉渐冷暗示时间流逝,而"山无重数"与"花不知名"的并置,既写景又抒情,展现出诗人对自然之美的敏锐捕捉。

中段"人历历,马萧萧"六个字,用简练的叠字生动再现行军场景。旌旗过桥的意象,在宏大的战争背景中嵌入一抹柔和的色彩,形成刚柔相济的美感。结尾处"摇断吟鞭"的细节尤为动人,将文人武将的双重身份巧妙融合,那折断的碧玉鞭梢,何尝不是诗人被现实击碎的诗心?

全词在雄浑中见婉约,既有金戈铁马的豪迈,又不失文人雅士的缠绵。诗人以代人赋的形式,实则抒写了自己的生命体验——一个不得不奔赴沙场的诗人,如何在征途中守护内心的诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号