登录
[唐] 元结
登高峰兮俯幽谷，心悴悴兮念群木。
见樗栲兮相阴覆， 怜梫榕兮不丰茂；见榛梗之森梢，闵枞橎兮合蠹。
槢桡桡兮未坚，椲桹桹兮可屈。
櫁du樽兮不香，拔丰茸兮已实。
岂元化之不均兮， 非雨露之偏殊。
谅理性之不等于顺时兮， 不如瘱吾心以冥想，终念此兮不怡。
儓予莫识天地之意兮，愿截恶木之根，倾枭獍之古巢， 取□童以为薪。
割大木使飞焰，徯枯腐之烧焚。
实非吾心之不仁惠也，岂耻夫善恶之相纷。
且欲畚三河之膏壤，裨济水之清涟。
将封灌乎善木， 令橚橚以梴梴.尚畏乎众善之未茂兮， 为众恶之所挑凌。
思聚义以为曹，令敷扶以相胜。
取方所以柯如兮，吾将出于南荒。
求寿藤与蟠木， 吾将出于东方。
祈有德而来归，辅神柽与坚香。
且忧颙之翩翩，又愁狖之奔驰。
及阴阳兮不和， 恶此土之失时。
今神柽兮不茂，使坚香兮不滋。
重嗟惋兮何补，每齐心以精意。
切援祝于神明， 冀感通于天地。
犹恐众妖兮木魅，魍魉兮山精， 上误惑于灵心，经绐于言兮不听。
敢引佩以指水， 誓吾心兮自明。
现代文译文：
我登上高峰俯瞰幽深的谷地，心中忧愁不已，想到那些树木。看到樗栲枝叶遮蔽，我怜悯梫榕树不丰茂；看到榛梗密集森森，我怜悯枞橎树被虫蛀。这些树木虽然弱小，却也坚韧不摧；而那些枝条柔软、摇摆不定的树木却早早地凋零。为什么好木得不到滋养，反而要忍受寒冷与屈辱呢？
难道是造物者对它们不公，还是因为它们不能适应环境的变化？恐怕并非如此，我们应该更加深思：究竟是什么原因让它们无法在最好的时光中发挥自己应有的作用。于是我希望能清除那些恶木，砍掉那些盘踞在山林中的凶兽巢穴，取材来供人们取暖和生火。我希望能用那些强壮的树木制造出燃烧的火焰，让枯木和腐木得到焚烧。我并不是不仁慈，只是想通过这种方式来帮助那些被遗忘的树木。
我希望能够去到三河肥沃的土地上，去到济水清澈的河畔。我将用这些木材来浇灌那些好木，让它们茁壮成长。然而我担心其他树木无法得到充足的养分和阳光，被其他树木欺凌。于是我立志要将各种美好的东西聚集起来，形成一个良好的生长环境。我要有德的藤蔓、蟠曲的古木加入其中，助我一臂之力。我会祷告，希望能够引来神仙古柏、香气浓烈的乔木为我所用。
现在我很担心我们的美好愿望难以实现，像众恶所挑唆和欺凌那样。于是我希望能聚集起一群志同道合的人，共同为美好的未来而努力。我将坚持自己的信念，不断努力，直到成功为止。我会向神明祈求，希望他们能够感受到我的诚意和决心。
然而即便如此，我仍然担心那些木魅、山精们会蛊惑人心，使人失去判断力，误导他人。所以我将再次尝试解释自己的决心和理由，希望得到更多人的支持和帮助。我将勇敢地向着南方出发，继续追求自己的梦想。
在这首诗中，诗人通过描述山林中的各种树木和它们所遭遇的不公平待遇，表达了自己对自然环境的关注和对美好未来的向往。诗人希望能够通过自己的努力和行动来改变现状，让更多的树木得到滋养和保护。同时，诗人也表达了自己对众恶的担忧和对未来的担忧，提醒人们要时刻保持警惕和清醒的头脑。
在诗中，诗人还表达了自己对神明的敬仰和对美好未来的坚定信念。他认为只要坚持自己的信念和行动，不断努力追求自己的梦想，就一定能够取得成功。这首诗不仅表现了诗人对自然环境的关注和对美好未来的向往，也展现了诗人坚定的信念和顽强的毅力。
总的来说，《演兴四首.讼木魅》这首诗充满了对自然环境的关注和对美好未来的向往，同时也展现了诗人坚定的信念和顽强的毅力。这首诗不仅具有很高的文学价值，也具有很强的启示意义和感染力。
微信扫一扫
元结诗词推荐