登录
[唐] 元结
我有金石兮，击考崇崇。与汝歌舞兮，上帝之风。
由六合兮，英华沨沨，
我有丝竹兮，韵和泠泠。与汝歌舞兮，上帝之声。
由六合兮，根底嬴嬴。
题目：唐代诗人元结《补乐歌十首·六英》
在这个雄浑而浩渺的唐朝时期，我是一位以文字描绘世间风貌的诗人。一日，我在冥想之中，耳边突然回荡起了一曲悲壮而悠扬的乐章，这乐章的源头来自天地间的六合之处。于是，我拾起笔，创作了这首《补乐歌十首·六英》。
在这首诗中，我描绘了金石与丝竹这两种乐器与天地间自然之声相互融合的情景。它们的声音激昂而悠扬，如金石碰撞发出的铿锵之声，又如丝竹轻鸣，旋律和缓。这正是我们心中的歌声，是对上天的赞歌。
“我有金石兮，击考崇崇。”这两句诗中，我表达了对金石的热爱。金石是古代乐器的主要材料，其声音深沉而激昂，象征着大地的力量和天地的威严。我挥舞着金石，敲击出崇崇之声，仿佛在向天地间诉说着自己的心声。
“与汝歌舞兮，上帝之风。”这两句诗中，我描绘了歌舞的场景。歌舞是古人表达情感的重要方式，也是天地间最美的艺术。我与乐师们一同歌舞，将最美的歌声献给上帝，将最深的敬意献给天地间的风。
“由六合兮，英华沨沨。”这句诗中，我描绘了六合之间的美丽景象。六合是指天地四方，这里象征着大自然的广阔与美丽。我感叹大自然的美丽，如同英华沨沨，让人心生敬畏。
“我有丝竹兮，韵和泠泠。”这两句诗中，我表达了对丝竹的赞美。丝竹是中国传统乐器的代表，其声音轻柔而悠扬，如泉水叮咚。我用丝竹奏出泠泠之音，仿佛在向天地间传达自己的喜悦。
“与汝歌舞兮，上帝之声。”这句诗描绘了与天地间的共鸣。我与乐师们一同歌舞，将最美的歌声献给上帝，让歌声成为天地间的声音。
“由六合兮，根底嬴嬴。”这句诗中，我表达了对大自然的敬畏之情。六合之间孕育着万物，也孕育着我们的歌声。我们歌唱着大自然的美丽，也歌唱着生命的奇迹。
现代译文：
在这金石和丝竹交织的美妙音乐中，我感受到宇宙间神圣的风，这是一种天堂的恩赐，充满了宁静和庄严。大地的深处被英华沨沨的画面深深打动；泉水潺潺地发出银铃声——这些元素铸成了我对万物的感谢。这首诗歌以其完美的节奏引领着我感知每一处美丽——那无穷无尽的大自然画卷！这就是我的音乐之旅，它是献给天地的赞美诗！
愿这首诗歌能够带你回到那个美好的时代，感受诗人元结对自然的敬畏和对生活的热爱！
微信扫一扫
元结诗词推荐