登录

《樊上漫作》唐元结原文赏析、现代文翻译

[唐] 元结

《樊上漫作》原文

漫家郎亭下,复在樊水边。

去郭五六里,扁舟到门前。

山竹绕茅舍,庭中有寒泉。

西边双石峰,引望堪忘年。

四邻皆渔父,近渚多闲田。

且欲学耕钓,于斯求老焉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

元结的这首诗,是一首山水田园诗,描绘了他所居住的樊上漫家的美景。漫家位于郎亭下,樊水边,离城大约五六里,他乘扁舟直接可到门前。这种描绘方式,既表现了作者对田园生活的热爱,也表现了他对自由自在生活的向往。

“山竹绕茅舍,庭中有寒泉。”这两句描绘了茅舍周围的环境,山竹环绕,庭中流淌着寒泉。这里的“寒泉”,可能是作者自喻,也有象征山间清泉之义,表现出他清廉自守、品格高洁之意。茅舍周围环境幽静,山竹茂密,茅舍之中有清泉流淌,表现了作者生活环境的宁静和优美。

“西边双石峰,引望堪忘年。”这里的“双石峰”,可能是作者所居住的附近的地标,引望堪忘年,表现了作者对它的喜爱之情。这种描绘方式,既表现了作者对田园生活的热爱,也表现了他对自然景观的欣赏。

“四邻皆渔父,近渚多闲田。”这两句描绘了作者所处的社会环境,四邻都是渔父,近处有许多闲置的田地。这种描绘方式,既表现了作者对田园生活的向往和热爱,也表现了他对乡村生活的赞美之情。

总的来说,这首诗表达了作者对田园生活的热爱和对自由自在生活的向往。通过描绘他所居住的樊上漫家的美景和周围环境以及他所处的社会环境,表现出他高尚的品格和积极向上的人生态度。同时,他也表现出了一种朴素的人生理想和向往。这样的诗篇不仅富有审美价值,同时也具有很强的思想性和现实意义。

这是对元结《樊上漫作》这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号