登录

《长安晓望寄程补阙》唐司空曙原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空曙

《长安晓望寄程补阙》原文

迢遰山河拥帝京,参差宫殿接云平。

风吹晓漏经长乐,柳带晴烟出禁城。

天净笙歌临路发,日高车马隔尘行。

独有浅才甘未达,多惭名在鲁诸生。

现代文赏析、翻译

《长安晓望寄程补阙》现代文译文:

远望起伏的山河环抱着帝王之都, 高低错落的宫殿与云天平接。 晨风吹送着长乐宫的报晓更漏, 垂柳带着晴日轻烟飘出禁城墙阙。

澄澈天空下笙歌沿街巷响起, 正午时分车马扬尘各自奔越。 唯有我这般浅薄才学甘居下位, 惭愧名列儒生却难展抱负宏略。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号