登录
[唐] 司空曙
知有前期在，难分此夜中。
无将故人酒，不及石尤风。
《别卢秦卿》现代文译文： 明知明日终须别， 却难割舍今夜情。 莫道杯中离别酒， 能比石尤阻客风。
赏析： 这首五言绝句以"知"字开篇，道出诗人清醒的离别意识。诗人明知明日终将分别，却依然在今夜难舍难分，这种矛盾心理通过"知"与"难"的对比跃然纸上。后两句运用典故，将"故人酒"与"石尤风"作比：石尤风是传说中能阻止船只航行的逆风，诗人却说连这送别的酒都不及石尤风能挽留友人的力量，以反语写深情，更显离别之痛。全诗语言凝练，情感真挚，在短短二十字中，将离别的无奈与不舍表达得淋漓尽致。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐