登录
[唐] 司空曙
钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。
《江村即事》现代文译文： 垂钓归来懒得系船绳， 江村月色西沉正好入梦。 就算整夜风吹船儿走， 也不过漂到芦花浅滩中。
赏析：
这首小诗以渔人生活为切入点，展现了诗人随性自在的人生态度。诗中"不系船"三字最为传神，既是写实动作，又暗喻诗人不受拘束的心境。月落时分的江村静谧安详，与诗人闲适的心境相得益彰。
后两句运用假设手法，"纵然"一词转折巧妙，将可能发生的意外轻描淡写地带过。芦花浅水边的意象清新淡雅，暗示无论船漂到何处，都在诗人可接受的范围内。这种随遇而安的处世哲学，正是全诗的精髓所在。
诗人以简练的笔触，勾勒出一幅江村夜泊的写意画，同时寄寓了超脱物外的人生智慧。二十八字间，既有生活情趣，又见精神境界，堪称唐代山水田园诗中的精品。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐