登录
[唐] 司空曙
朱丝纽弦金点杂,双蒂芙蓉共开合。
谁家稚女著罗裳,红粉青眉娇暮妆。
木难作床牙作席,云母屏风光照壁。
玉颜年几新上头,回身敛笑多自羞。
红销月落不复见,可惜当时谁拂面。
《拟百劳歌》赏析
这首乐府诗以华美精致的意象群,勾勒出一位初长成的少女形象。诗人运用"朱丝""金点""双蒂芙蓉"等富丽意象开篇,通过乐器装饰暗示少女的珍贵。中段"稚女著罗裳"六句,以工笔手法描绘少女初试新妆的娇态,云母屏风、象牙床席的铺陈,烘托出贵族少女的生活场景。"玉颜新上头"的细节捕捉尤为精妙,将少女初成年时既欣喜又羞涩的矛盾心理刻画得淋漓尽致。
尾句"红销月落"笔锋陡转,以美好事物转瞬即逝的意象,暗喻少女容颜易老的哀愁。结句"谁拂面"的设问,既是对青春易逝的怅惘,也暗含对命运无常的哲思。全诗在华丽铺陈与深沉感慨间形成张力,展现了唐代诗人对生命美学的深刻体悟。
现代文译文: 琴弦缠绕着朱红丝线点缀金箔, 并蒂莲花在光影间开合舒卷。 谁家少女初次穿上绫罗裙裳, 胭脂画眉在黄昏更显娇艳。 檀木雕床配着象牙席, 云母屏风映得满室生辉。 如玉的容颜刚过及笄年岁, 转身掩笑自带几分羞怯。 当红颜褪去明月西沉, 可叹当年谁曾轻抚她的脸。