登录
[唐] 司空曙
天台瀑布寺，传有白头师。
幻迹示羸病，空门无住持。
雪晴看鹤去，海夜与龙期。
永愿亲瓶屦，呈功得问疑。
《禅踪鹤影间：诗人笔下的方外之思》
赏析： 此诗以天台瀑布寺为背景，勾勒出一位超然物外的白头禅师形象。首联"天台瀑布寺，传有白头师"以地理与传说并置，营造神秘氛围。"幻迹示羸病"四字精妙，既写禅师示现病相之幻，又暗喻肉身无常。"空门无住持"一语双关，既指寺院实际状况，又暗含禅宗"无住生心"的深意。颈联"雪晴看鹤去，海夜与龙期"以极具张力的意象组合，展现禅师与自然神灵的默契交融。尾联"永愿亲瓶屦"的朴素愿望，与"呈功得问疑"的求道热忱形成精神张力，完整呈现了诗人对禅门境界的向往。
现代文译文： 天台山的瀑布古寺中 相传有位白发禅师 他示现病弱形骸如幻影 空寂山门里并无住持名录 雪霁时目送白鹤飞远 深夜海边与龙族有约 我愿永远亲近您的瓶钵草鞋 向您呈示修行请解疑惑
微信扫一扫
司空曙诗词推荐