登录
[唐] 司空曙
峡口巴江外，无风浪亦翻。
蒹葭新有雁，云雨不离猿。
行客思乡远，愁人赖酒昏。
檀郎好联句，共滞谢家门。
《送史申之峡州》现代文译文：
峡口之外的巴江上， 无风也翻涌着浪涛。 芦苇丛中新见雁影， 云雾中猿声总相随。 远行之人思乡情切， 愁绪中人借酒昏沉。 檀郎最善联句作诗， 我们同困谢家门前。
赏析：
这首送别诗以峡州特有的山水景观为背景，通过细腻的景物描写展现了友人将赴之地的独特风貌。首联"无风浪亦翻"生动描绘出峡江湍急的水势，暗示友人前路的艰险。颔联"蒹葭新有雁，云雨不离猿"选取典型意象，既写实景又营造出苍茫寂寥的意境。颈联转入抒情，通过"思乡远"与"赖酒昏"的对比，表达出对友人的牵挂与不舍。尾联"檀郎好联句"既是对友人才华的赞美，又暗含今后难再共吟的遗憾。全诗情景交融，在送别中寄寓深情，展现了唐代送别诗特有的含蓄蕴藉之美。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐