登录

《送张炼师还峨嵋山》唐司空曙原文赏析、现代文翻译

[唐] 司空曙

《送张炼师还峨嵋山》原文

太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。

前登灵境青霄绝,下视人间白日低。

松籁万声和管磬,丹光五色杂虹霓。

春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。

现代文赏析、翻译

《送张炼师还峨嵋山》现代文译文:

太乙天坛耸立在天柱峰西, 垂落的藤萝是天然帷帐,嶙峋山石砌成登天阶梯。 向上攀登直达灵气充盈的仙境,青天仿佛触手可及, 俯身下望人间,连正午的太阳都显得低垂。 松涛万壑与道观钟磬交响成韵, 丹霞五色与天际虹霓交相辉映。 春日深山一旦踏入便难寻归路, 只闻鸟鸣穿烟霭,但见溪水涨春涧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号