登录
[唐] 司空曙
湖草青青三两家，门前桃杏一般花。
迁人到处唯求醉，闻说渔翁有酒赊。
《长林湖畔的醉意人生》
赏析： 诗人此诗以简淡笔触勾勒出长林湖西酒家的闲适景致。首句"湖草青青"点染出春日湖畔的生机，三两酒家暗示人烟稀少之地的宁静。"桃杏一般花"以寻常花树入诗，不着雕饰却自得天然之趣。后两句笔锋转至羁旅情怀，"迁人求醉"道尽漂泊者的无奈，而"渔翁赊酒"的传闻则平添几分江湖气息。全诗在清新画面中暗藏落拓情怀，展现唐代士人特有的放达与惆怅。
现代文译文： 湖畔青草萋萋处散落着两三户人家， 门前桃树杏树开着同样烂漫的花。 漂泊的人走到哪里只求一醉方休， 听说打渔的老翁这里可以赊账喝酒。
微信扫一扫
司空曙诗词推荐